Diccionari anglès-català: «throw away»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «throw away»

anglès → català

to throw away v tr 

[separable]
  1. malbaratar | malgastar | gavanyar | no aprofitar | perdre
  2. apartar | arraconar | descartar | expel·lir | expulsar | gitar | llençar
  3. desfer-se (d’alguna cosa) v intr_pron | treure’s de sobre v tr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Two more we’re going to throw away directly into bins. Dues més les llançarem directament al contenidor.
Font: TedTalks
Medicine You will find bins to throw away medicine inside pharmacies. Trobareu els contenidors de medicaments per llençar a l’interior de les farmàcies.
Font: MaCoCu
The Miramar Hotel is a stone’s throw away from the gardens. A tocar dels jardins se situa l’hotel Miramar.
Font: MaCoCu
Don’t throw away overripe produce… give them a new lease of life! No tires la fruita que estiga madura… dona-li una segona vida!
Font: MaCoCu
So, we must start to identify and throw away everything we don’t need. Així que haurem d’identificar i tirar tot el que no necessitem.
Font: MaCoCu
One can buy rare books at throw-away prices and extensive bargaining take place. Es poden comprar llibres rars a preus molt baixos, i es fan negociacions extenses.
Font: Covost2
Throw-away waste like masks, handkerchiefs etc. must be put in the covered-bins. Els residus d’un sol ús d’ús higiènic com mocadors, mascaretes, etc. s’hauran de dipositar a les papereres amb tapa.
Font: MaCoCu
Just a stone’s throw away are the mythical Ramblas, where Barcelona pulsates with life. A pocs metres ens trobem amb les mítiques Rambles, on Barcelona batega de vida.
Font: MaCoCu
The art cities, for instance, are within a stone’s throw away of each other. Les ciutats d’art, per exemple, estan a tocar unes d’altres.
Font: MaCoCu
To achieve this, we might need to throw away digits occurring before the decimal point. Per aconseguir això, podríem necessitar descartar els dígits que apareixen abans de la coma decimal.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0